五百万彩票首页 登录|注册
五百万彩票首页 >新闻 >重点新闻推荐

五百万彩票首页-5分排列3网址

▲▼今年圣诞趴,「驯鹿咪咪」正夯。(图/翻摄自Instagram)

NBA/莫雷事件翻译争议 联盟主席:未来谨慎审核

这股热潮是在2012年掀起的。始作俑者是一个叫「不害臊的阿嬷」(Your Sassy Grandma)的服饰品牌,他们向来喜欢在圣诞节期间销售大量新颖、搞怪的服饰。

你敢穿吗? 今年圣诞趴「驯鹿咪咪装」正夯!

该公司的老板怀思曼(Tyler Sheri Wiseman) 最近接受《每日星报网路版》(Daily Star Online)的访问,大发排列3官网透露了她这个创意的发源经过。

避免再有火箭「莫雷事件」引发的争议,联盟主席席佛(Adam Silver)强调,未来将会严格审核联盟的声明翻译。 美联社 分享 facebook 休士顿火箭总管莫雷(Daryl Morey)在今年NBA中国赛前因为挺港言论引发风波,虽然NBA官方也在第一时间发出声明,但却因为中英文翻译的语意不同引发后续争议,而联盟主席席佛(Adam Silver)在今天强调,未来将会严格审核联盟的声明翻译,避免这样的争议事件再次发生。NBA官方在今年莫瑞事件期间,发出联盟主席席佛的声明,坦承莫雷言论确实对于中国大陆人民造成伤害,但也尊重他发表个人观点的自由,不过此段声明经过中文翻译后却变成NBA官方对于莫雷的不当言论倍感失望,形成两种完全不同的解读。 对于这样的翻译争议,席佛在今天接受访时强调,未来将会严格监控官方声明的译本,避免类似的误解再度发生,「我们从中记取教训,未来将会只批准官方认可的翻译,因为我在英文的声明中是没有任何不确定性的单字使用,或许人们并没有恶意,但只要你把标点符号换个位置,或是修饰一下词句,意思就会完全不同。」席佛表示,当时「纽约时报」甚至还撰文批评他在美国与在大陆有两套不同说词,甚至拿出了两套声明的英文版本进行比较,迫使联盟紧急出面澄清,并强调只有英文版声明是获得官方批准。

泰勒表示分排列3注册「驯鹿咪咪」的照片已经「病毒化」,浏览次数超过一百万。她补充说:「我们当初做梦也想不到会掀起这样的一股穿衣狂潮。」

国际中心/综合报导为了迎接欢乐圣诞节的到来,女士们纷纷把咪咪装扮成驯鹿的子,这已经成了欧美时尚最夯的趋势。许多美眉甚至把穿上特别剪裁的「驯鹿咪咪装」,再把照片PO到Instagram上跟大家分享。

这位企业家说:「早在2012时,我们举办了一场『最丑的圣诞毛衣趴』。驯鹿咪咪的灵感最早就是从这里启蒙的。我们拼命想找一些丑毙了的毛衣来穿。后来,我上网寻找,偶然看到一张照片里的人穿着类以驯鹿咪咪风格的衣服。于是我在网路上搜寻看看有没有人在卖这种衣服。结果发现是零。于是,我们设计了一些毛衣版型,加上配件。衣服就这样设计出来了。没想到推出后,时尚迷竟然疯狂抢购。」

责任编辑:极速排列3玩法
?
五百万彩票首页版权与免责声明

凡本网注明“X月X日讯”的所有作品,版权均属五百万彩票首页,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:五百万彩票首页”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

五百万彩票首页授权咨询:0392-3201587

客服电话:0392-3313875 投稿箱: 2315789961@qq.com

五百万彩票首页 版权所有:Copyright © hebiw.com All Rights Reserved.

河南省互联网违法和不良信息举报中心

X关闭
X关闭
友情链接: